Η voice actor του Horizon Zero Dawn για την πιθανή αντικατάσταση από το ΑΙ: "Δεν πρόκειται να συμβεί"

"Για μένα, όλα εξαρτώνται από την χρήση".

Η Ashly Burch έχει υποδυθεί πολλούς χαρακτήρες σε video games, με τον πιο γνωστό της ρόλο να είναι αυτός της Aloy στη σειρά Horizon της Guerrilla.

Νωρίτερα μέσα στη χρονιά, διέρρευσε ένα βίντεο το οποίο έδειχνε έναν υπάλληλο της Sony να αλληλοεπιδρά με μια AI εκδοχή της Aloy μέσα στην οθόνη. Ο υπάλληλος την ρώτησε: “Πώς είσαι;” Με την Aloy προτού μοιραστεί πληροφορίες από το lore του Horizon, να απαντάει πως είναι καλά. Το γεγονός αυτό προκάλεσε αντιδράσεις, ιδιαίτερα επειδή η Aloy είναι ένας χαρακτήρας που μεγάλωσε σε έναν κόσμο κυριαρχημένο από ανεξέλεγκτες AI μηχανές, στον οποίο είχε προηγηθεί καταστροφή. Μετά τη διαρροή του αποσπάσματος, η Burch δημοσίευσε βίντεο όπου εξηγούσε πως η Guerrilla επικοινώνησε μαζί της για να διαβεβαιώσει ότι: “Το demo δεν παρουσίαζε κάτι που βρίσκεται ενεργά υπό ανάπτυξη.” Επιπλέον, τόνισε πως η Sony δεν χρησιμοποίησε καμία δική της ερμηνεία στο εν λόγω demo.

Όταν ρωτήθηκε από το Eurogamer για το πώς θα ένιωθε αν γινόταν χρήση AI στο επόμενο Horizon, η Burch απάντησε: “Προσωπικά, θεωρώ ότι η χρήση του AI για τη διευκόλυνση των developers είναι κάτι καλό. Άκουσα κάποια στιγμή να λένε πως θα ήταν πολύ χρήσιμο αν θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν την τεχνητή νοημοσύνη για να μεταβούν πιο εύκολα από το στάδιο του motion capture στο κανονικό engine. Οτιδήποτε λοιπόν αυξάνει την αποδοτικότητα της ανάπτυξης και διευκολύνει την δουλειά των ανθρώπων, είναι φοβερό.” Ωστόσο, είναι πολύ πιο επιφυλακτική στην ιδέα της δημιουργίας μιας ψηφιακής αναπαράστασης της ίδιας με AI, λέγοντας πως θα ήθελε να γνωρίζει το πώς σκοπεύουν να την προστατεύσουν από το να πει κάτι άσχημο. Αυτό είναι ένα θέμα που απασχόλησε έντονα και την Epic games φέτος, όταν η χρήση AI για την αναπαραγωγή της φωνής του James Earl Jones στο Fortnite επέτρεψε σε παίκτες να κάνουν τον Darth Vader να βρίζει.

Η Burch υπογραμμίζει πως η χρήση της συγκεκριμένης τεχνολογίας θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο συζήτησης για όλους όσους συμμετέχουν. Όπως δήλωσε η ίδια: “Είναι μια τόσο νέα τεχνολογία που είναι δύσκολο να ξέρεις για τι θα θελήσουν να τη χρησιμοποιήσουν οι εταιρείες. Η Guerrilla ενδιαφέρεται πραγματικά για τις ερμηνείες στα games της και δεν πιστεύω ότι θα αντικαταστήσει όλους τους ηθοποιούς με ρομπότ.” Παρόλα αυτά, αναγνωρίζει ότι υπάρχουν εταιρείες ανάπτυξης που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν το AI για να δημιουργούν ό,τι και όποτε το θέλουν. Γι’ αυτό, θέτει το εξής ερώτημα: “Προσπαθείτε να αντικαταστήσετε την ερμηνεία μου; Ή προσπαθείτε να διευκολύνετε τη διαδικασία παραγωγής ή να δοκιμάσετε πώς θα ακουγόταν μια σκηνή με τη φωνή μου κατά το αρχικό στάδιο παραγωγής; Για μένα, όλα εξαρτώνται από την χρήση.” Η Burch τόνισε επίσης ότι θέλει να έχουν κι άλλοι την ευκαιρία που είχε κι εκείνη στην αρχή της καριέρας της στο voice acting. Τόνισε πως θέλει κάθε άνθρωπος που θα έλεγε ότι: "Θέλω να γίνω ηθοποιός σε video games", να μπορεί να έχει τη δυνατότητα να χτίσει τις δεξιότητές τους και να το κάνει πραγματικότητα.

"Πολλοί από τους χαρακτήρες από τους οποίους απέκτησα εμπειρία, όπως τα callouts σε ένα MOBA, είναι σε κίνδυνο να αντικατασταθούν από AI. Αυτού του είδους η δουλειά είναι απαραίτητη για να μπορούν οι ηθοποιοί να πληρώνουν το ενοίκιό τους και να βελτιώνονται στην τέχνη τους. Είναι σημαντικό για μένα να συνεχίσουν οι ηθοποιοί να έχουν την ευκαιρία να ερμηνεύουν.” Κλείνοντας, η Burch αναγνωρίζει πως, ως εργαλείο, το AI μπορεί να έχει θέση στην ανάπτυξη παιχνιδιών, αρκεί να χρησιμοποιείται με μέτρο και σεβασμό προς την ανθρώπινη δημιουργικότητα.

Διαβάστε για τη λήξη της απεργίας της SAG-AFTRA και συζητήστε για την Ashly Burch στο αντίστοιχο forum topic.