Η Nintendo of America ήθελε ο Pikachu να έχει μεγάλο γυναικείο στήθος

Στην αρχή θεωρούσαν τον Pikachu υπερβολικά χαριτωμένο.

Έπειτα από 2 δεκαετίες, ξαναήρθε στο προσκήνιο μια συνέντευξη του CEO Tsunekazu Ishihara της The Pokemon Company, όπου υπήρχε αβεβαιότητα σχετικά με μια λέξη που είχε πει και είχε δύο σημασίες.

Σύμφωνα με το Game*Spark η λέξη “mune” που είχε αναφέρει τότε, μπορεί να σημαίνει είτε απλώς θωρακικός μυς είτε στήθος και είχε προκαλέσει αρκετό μπέρδεμα. Το συγκεκριμένο απόσπασμα στη συνέντευξη του 2000 έλεγε: “Όταν τους έδειξα για πρώτη φορά τα Pokemon, μου είπαν ότι ήταν πολύ χαριτωμένα. Το προσωπικό της Nintendo της Αμερικής πρότειναν τότε τα δικά τους σχέδια για τους χαρακτήρες. Δεν θα δείξω ποτέ τις ζωγραφιές σε κανέναν για όσο ζω, αλλά έμοιαζαν κάπως σαν τους χαρακτήρες από το musical Cats. Ο Pikachu είχε μετατραπεί σε έναν χαρακτήρα που έμοιαζε με τιγρέ γάτα με τεράστιο στήθος (εδώ είχε πει την λέξη mune).”

Έπειτα, ο δημοσιογράφος τον ρώτησε: “Σαν εκείνες τις κοπέλες που κάνουν cosplay τον Pikachu σε εκδηλώσεις anime;”. Η απάντηση που έλαβε ήταν η εξής: “Ναι, ακριβώς. Παρουσίασαν πραγματικά αυτό το είδος σχεδιασμού. Θεώρησα ότι είχε ενδιαφέρον, υπό την έννοια ότι θα εκτιμούσαμε έτσι τις συγκεκριμένες διαφορές στην κουλτούρα. Ωστόσο δεν ήθελα να μπούμε στο ανταγωνισμό με κάτι τέτοιο.” Η απάντηση αυτή, ουσιαστικά επιβεβαίωσε ότι η λέξη “mune” αναφερόταν στο ότι ο Pikachu είχε απλώς τεράστιο στήθος.

Διαβάστε για την απαγόρευση της Nintendo να παιχτούν τα games της σε φιλανθρωπικό ιαπωνικό event και συζητήστε για τα εναλλακτικά σχέδια του Pikachu στο αντίστοιχο forum topic.