Henry Cavill: "Έπρεπε να χρησιμοποιήσω την κανονική φωνή μου για τον Geralt αλλά ξεχάστηκα"

Επηρεάστηκε από τον voice actor Doug Cockle.

Ο Henry Cavill, ηθοποιός που υποδύεται τον Geralt στη σειρά The Witcher του Netflix, έπρεπε να χρησιμοποιήσει την πραγματική φωνή του στη σειρά αλλά...ξεχάστηκε! Ο λόγος είναι ότι επηρεάστηκε από τον Doug Cockle, voice actor του Geralt στα ομώνυμα video games κι έτσι θέλησε να την κάνει παρόμοια!

Σε συνέντευξή του στη WitcherCon, ο Cavill δήλωσε ότι η Lauren Schmidt Hissrich του είπε να χρησιμοποιήσει την κανονική φωνή του. Αλλά όταν ξεκίνησαν τα γυρίσματα, ο Cavill ξεχάστηκε! "Δεν το έκανα με κάποια πρόθεση. Έγινε κατά λάθος. Και μετά σκέφτηκα "Ω Θεέ μου, έπαιξα μια ολόκληρη σκηνή με λάθος φωνή". Στη συνέχεια μου έκατσαν καλύτερα κάποιες ατάκες σε διαλόγους. Γνωρίζω ότι η φωνή μοιάζει με την υπέροχη δουλειά του Doug Cockle. Αυτό με ανησυχούσε. Δεν ήθελα να μοιάζει λες και κάνω λογοκλοπή της δουλειάς ενός άλλου επαγγελματία. Έπρεπε να το δω και να το ακούσω και σκέφτηκα ότι έχουν διαφορές. Εμπνέομαι από την φωνή του αλλά έκανα το δικό μου έργο και μετά μίλησα στον Alex και τον Lauren και οι δυο τους είπαν: "Οκ, αν θέλεις να τον ερμηνεύσεις έτσι, θα προχωρήσουμε έτσι και θα αναλάβουμε τα υπόλοιπα".

Ο Cavill πρόσθεσε ότι η ομάδα παραγωγής έκαναν κάποιες επαναλήψεις σε γυρίσματα και με τις δύο φωνές, ενώ είπε ότι δεν είναι δύσκολο να διατηρήσει αυτό το στυλ φωνής διαρκώς. "Ακούγεται ότι είναι δύσκολο, αλλά έπρεπε απλά να βρω τον τόνο. Στη season 1 προσπαθούσα να τον βρω και μπορείς να πεις ότι τον είχα. Στη season 2 δεν είναι δύσκολο. Είναι πιο εύκολο.

Η 2η σεζόν του The Witcher στο Netflix θα προβληθεί στις 17 Δεκεμβρίου.

Διαβάστε περισσότερα για την δεύτερη σεζόν και συζητήστε για αυτήν στο παρακάτω forum topic.

Διαβάστε επίσης το review του The Witcher 3.