Μποϊκοτάζ στο Bayonetta 3 ζητάει η αρχική voice actress

Απάντησε ότι "όσα ειπώθηκαν γι' αυτήν είναι σκευωρίες". [UPDATE] 

[Αρχική Δημοσίευση: 16/10/22] Η αρχική voice actress της Bayonetta κάνει έκκληση για μποϊκοτάζ στο Bayonetta 3 λόγω "προσβλητικής" προσφοράς αμοιβής.

Η Hellena Taylor δημοσίευσε μια σειρά βίντεο αυτό το Σαββατοκύριακο όπου ισχυρίζεται ότι της προσφέρθηκαν μόνο 4.000 δολάρια για τον ρόλο. Η Hellena Taylor, η αρχική ηθοποιός φωνής της Bayonetta της PlatinumGames, κάλεσε σε μποϊκοτάζ του παιχνιδιού αφού ισχυρίστηκε ότι έλαβε μια «προσβλητική» προσφορά αμοιβής για τον ρόλο.

Είναι γνωστό εδώ και λίγο καιρό ότι η Taylor δεν θα επαναλάμβανε τον ρόλο της ως η Bayonetta, όπως ουσιαστικά είπε πέρυσι. H ηθοποιός Jennifer Hale θα αναλάβει τον ρόλο, με τον director του παιχνιδιού Yusuke Miyata να λέει ότι "διάφορες συνθήκες δυσκόλεψαν την Hellena Taylor να επαναλάβει τον ρόλο της".

Αλλά τώρα η Taylor δημοσίευσε μια σειρά βίντεο στο προσωπικό της Twitter όπου ισχυρίζεται ότι τελικά αρνήθηκε να αναλάβει τον ρόλο επειδή της προσέφεραν μόνο 4000 δολάρια. «Ζητώ από τους fans να μποϊκοτάρουν [Bayonetta 3] και αντ' αυτού να ξοδέψουν τα χρήματα που θα ξοδέψατε σε αυτό το παιχνίδι δίνοντάς τα σε φιλανθρωπικούς σκοπούς», ζήτησε η Taylor από τους θαυμαστές στο πρώτο από τα τέσσερα βίντεο που δημοσίευσε στο Twitter χθες, 15 Οκτωβρίου. "Δεν ήθελα όλα τα λεφτά του κόσμου. Δεν ζήτησα πολλά. Ζητούσα απλώς ένα αξιοπρεπές μεροκάματο. Αυτό που έκαναν ήταν νόμιμο, αλλά ήταν ανήθικο."

Προχωρώντας σε περισσότερες λεπτομέρειες για τις συζητήσεις της για τον ρόλο, η Taylor εξήγησε ότι έκανε ξανά οντισιόν για τον ρόλο, σημειώνοντας ότι «μερικές φορές οι φωνές αλλάζουν με τον καιρό», αλλά είπε ότι «προφανώς πέρασα πολύ καλά». Ωστόσο, σύμφωνα με την Taylor, μετά την ακρόαση της εστάλη μια "προσβλητική προσφορά", αν και δεν αποκάλυψε ποιο ήταν αυτό το ποσό. Αυτό την οδήγησε να πει στον Hideki Kamiya, director του πρώτου Bayonetta και σεναριογράφου και στα τρία games, την φράση «ζητάω αυτό που αξίζω».

Friends, Worldlings, Bayonutters. Hear ye!#PlatinumGames #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boycott #NintendoEurope #NintendoAmerica #NintendoJapan pic.twitter.com/h9lwiX2bBt

— Hellena Taylor (@hellenataylor) October 15, 2022

Η Taylor λέει ότι ο Kamiya της απάντησε λέγοντας "εκτιμά πολύ τη συνεισφορά μου στο παιχνίδι και ότι οι fans θέλουν πραγματικά να το εκφράσω". Η Taylor τότε σκέφτηκε ότι αυτό θα βοηθούσε, αλλά τελικά έλαβε μία προσφορά στα 4000 δολάρια.

Η PlatinumGames και η Nintendo δεν έχουν δώσει ακόμη επίσημη απάντηση για το θέμα.

[UPDATE: 19/10/22 - Σύμφωνα με νέες αναφορές της προσφέρθηκαν αρκετά περισσότερα χρήματα από όσα υποστηρίζει] Σύμφωνα με νέες αναφορές, οι ισχυρισμοί της Taylor δεν είναι αληθείς.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με δηλώσεις στο Bloomberg, η Platinum Games χρειαζόταν την Taylor για τουλάχιστον πέντε συναντήσεις και θα της προσέφερε μεταξύ 3000 και 4000 δολάρια για κάθε συνάντηση. Το συνολικό ποσό θα ήταν παραπάνω από 15.000 δολάρια, όμως η Hale το απέρριψε, ζητώντας 250.000 δολάρια, καθώς και έξτρα πληρωμές. Το αποτέλεσμα ήταν η Platinum Games να προσλάβει την Jennifer Hale που είχε παίξει την Commander Shepard στο Mass Effect. Η Taylor δήλωσε στο Bloomberg ότι οι πηγές του λένε ένα τεράστιο ψέμα και ότι απλά η Platinum Games προσπαθεί να σώσει την εικόνα της. Η ίδια η Platinum Gamesδεν έχει κάνει κάποιο σχόλιο για το αυτό το θέμα.

Το 2016 αρκετοί voice actors που εκπροσωπήθηκαν από τον συνδικαλισμό SAG-AFTRA, έκαναν μία απεργία για να ζητήσουν καλύτερες πληρωμές από την δουλειά τους στα video games. Σύμφωνα με το Bloomberg, ο σκοπός ήταν να λαμβάνουν κάποιο bonus όταν τα games στα οποία έχουν δουλέψει, είναι αρκετά επιτυχημένα. Τελικά δεν το κατάφεραν αλλά κατάφεραν να εξασφαλίσουν bonus πληρωμών, με βάση τις συναντήσεις που χρειάζεται για έναν ρόλο.

Οι ίδιες πηγές δηλώνουν ότι η Platinum Games χρησιμοποίησε voice actors συνδικαλισμού, οπότε τους πλήρωσε τουλάχιστον την λιγότερη απαιτούμενη πληρωμή. Η συζήτηση στα social media πλέον έχει καταλήξει στο γεγονός ότι οι voice actors δεν παίρνουν ιδιαίτερα πολλά χρήματα, ακόμα και αν παίζουν διάσημους χαρακτήρες. Ένας άλλος voice actor, ο Bryan Dechart (Connor, Detroit: Become Human) δήλωσε ότι είχε δεχθεί 4.000 δολάρια για να παίξει τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε ένα AAA game.

Ο John Schwab, ο οποίος παίξει το Dandelion στη σειρά The Witcher δήλωσε ότι συμφωνεί με την δυσαρέσκεια της Taylor και των υπολοίπων συναδέλφων του: "Παίρνεις λίγες χιλιάδες για να παίξεις τον κεντρικό χαρακτήρα και τότε το παιχνίδι βγάζει 700 εκατομμύρια. Αυτό πως σε κάνει να αισθάνεσαι όταν έχεις δημιουργήσει τον ρόλο;" Η Jennifer Hale που έχει πλέον το ρόλο της Bayonetta έχει δηλώσει ότι δεν μπορεί να μιλήσει ανοιχτά για την κατάσταση λόγω NDA, όμως έχει κάνει retweet αρκετά σχόλια υπέρ των ισχυρισμών του Bloomberg.

[UPDATE 2: 21/10/22 - Η Jennifer Hale απάντησε] Η voice actress Jennifer Hale απάντησε δημόσια στην Hellena Taylor, λέγοντας: "Δεν έχω την ελευθερία να μιλήσω γιατί δεσμεύομαι από NDA. Η φήμη μου μιλάει από μόνη της Πάντως το Bayonetta 3 το έχει φτιάξει μία ομάδα στην PlatinumGames μετά από σκληρή δουλειά".

About Bayonetta 3: pic.twitter.com/e4VrclEQIm

— Jennifer Hale (@jhaletweets) October 17, 2022

[UPDATE 3: 24/10/22 - Απάντησε ότι "όσα ειπώθηκαν γι' αυτήν είναι σκευωρίες"] Η Hellena Taylor, αρχική voice actress της Bayonetta, δήλωσε πως όσα είπε η Jennifer Hale για αυτήν, ότι "Η πρόταση που της έγινε ήταν 15.000 δολάρια σε 5 δόσεις, δηλαδή 4.000 κάθε φορά και ζήτησε 250.000 δολάρια" είναι σκευωρίες.

Μάλιστα λέει ότι κάποιοι την αποκαλούν μέχρι και gold digger. Δήλωσε ότι θα υπερασπιστεί τον εαυτό της και την αξιοπρέπειά της στην gaming βιομηχανία.

It has come to my attention that some people are calling me a liar and golddigger. I feel the need to defend myself and my reputation in the industry. See thread #PlatinumGames #Nintendo #Bayonetta #Bayonetta3 #Bayonutters #Boycott #NintendoEurope #NintendoAmerica #NintendoJapan

— Hellena Taylor (@hellenataylor) October 24, 2022

Το Bayonetta 3 θα κυκλοφορήσει στις 28 Οκτωβρίου για το Nintendo Switch.

Διαβάστε περισσότερα για το Bayonetta 3 και συζητήστε για αυτό στο παρακάτω forum topic.